I found this conversion on https://www.happyjacks.org/theimperialmarch/ and I must say that I like the quality of the fan made conversion and it is very representative of what I like about Traveller.
It is something that I want to capture in the Aruna galaxy.
Traveller has one class – a Traveller in space – and what separates different travellers is their backstory. In the Star Wars universe if you were running a rebel campaign it is good to distinguish different rebels using their back story. We see this in Andor with everyone has their own reason for joining the rebellion troupe.
I really enjoy playing Traveller, but I really enjoy the Fantasy Flight Games Star Wars dice mechanics. I would like to do something with the Aruna Galaxy that incorporates both, but I also want to have a skill system that allows for more then one class of character.